Prevod od "dva z" do Srpski


Kako koristiti "dva z" u rečenicama:

To jsou dva z mojich nejchytřejších poradců, co se týká Sovětů.
Ovo su moja dva najmudrija savetnika u vezi problema sa Sovjetima.
Vyhlídky jsou na tvé straně, přinejmenším dva z vás odejdou odsud živí.
Ako vam sve bude naklonjeno, najmanje dvoje od vas, odavde nece izaci zivo.
Dva z úřadu ho právě identifikovali.
Dvojica iz FBl-ja su ga identificirala.
Teď, chci aby dva z vás šli s Randym a sehnali všechny roztleskávačky, a všechny holky které jen najdete a přivedli je sem na pátou hodinu.
Hoæu da vas dvojica odete sa Rendijem i dovedete svaku navijaèicu i svaku devojku koju možete da naðete ovamo do pet sati.
Dva z nich... předpokládám, že... pracují spolu.
Njih dvojica izgledaju kao da rade zajedno.
Dej víc, než dva z nás do místnosti, zaujmeme strany a začneme vymýšlet důvody, abychom se mohli pozabíjet.
Stavi više od dvoje u sobu, i odabrat æemo strane i poèeti da smišljamo razloge zbog kojih bi se poubijali.
Salazar a dva z CL mě přepadli v dodávce Kuřete.
Salazar i dvojica CL zaskočila su me u Chicken Manovu kombiu.
Připadá mi, že tak dva z každého tuctu robotů se nedostanou k armádě.
Изгледа да на сваких двадесетак, два робота не стижу до војске.
Dva z těch nejbezcitnějších a nejsobečtějších upírů na světě, a přesto byly skutečné přítelkyně.
Dva najsebiènija i najbezoseæajnija vampira sveta su bili najbolji prijatelji.
Jak mi to vychází, zbývá, aby dva z jižních států učinily totéž.
Koliko ja znam, ostaju još dve južne da urade isto, èak i nakon što su sve primljene.
Zajali jsme dva z nich, kteří hlídali jejich loď.
Zarobili smo dvojicu koji su èuvali brod.
Dva z mých agentů jsou klíčoví k této operaci.
Dvojica mojih agenata su kljuè ove operacije.
Mezi námi a jím je čtrnáct stupňů bezpečnostních opatření, dva z nich jsou v této zemi dokonce protizákonné.
Ima 14 nivoa bezbednosti između nas i njega, od kojih dva čak nisu ni legalna u našoj zemlji.
Zabijete jednoho z našich, zabijeme dva z vašich.
Ubiješ našeg, mi ubijemo dvojicu tvojih.
Čtyři sebevrazi, jedna střecha, dva z nich pedofilové.
Èetiri samoubice, jedan krov, dvoje od njih su pedofili...
Jsou tu tři výjezdy a dva z nich jsou zavřené.
Imamo tri izlaza, a dva od njih su zatvoreni.
Možná budu mít práci pro dva z vás, pokud si rozdělíte směny, ale ne pro všechny tři.
Moæi æu da zadržim dvojicu ako podelite smene, ali ne i trojicu.
Počítač našel několik nápisů - dva z nich zde vidíme - které obsahují velice neobvyklé vzorce.
Računar je našao da nekoliko tekstova - od kojih su dva ovde prikazana - imaju vrlo neobične šablone.
Máme to štěstí, že s námi spolupracují dva z našich partnerů: Historic Scotland a umělecká škola Glasgow School of Art.
Imali smo sreće što su dva naša partnera učestvovala u ovome: Istorijska Škotska i Umetnička škola u Glazgovu.
Dva z 47 Saturnových měsíců vystupují z řady.
Dva od 47 meseca koje Saturn poseduje se izdvajaju.
Takže dnes dopoledne se s vámi podělím o dva z těchto problémů a řeknu vám, v jakém stavu se nachází.
Podeliću sa vama ovog jutra dva problema i objasniću vam kakva je tu situacija.
Dva z nich byli pro mě obzvlášť inspirativní.
Dvojica su za mene bili naročito inspirativni.
"99" a 4Shbab jsou jen dva z mnoha příkladů islámské interkulturní hybridizace.
' 99 ' i "4Šbab" su samo 2 od mnogo primera ovih unakrsnih muslimanskih kulturalnih hibrida.
Navraťte se synové zpurní, dí Hospodin; nebo já jsem manžel váš, a přijmu vás, jednoho z města, a dva z čeledi, abych vás uvedl na Sion.
Obratite se, sinovi odmetnici, veli Gospod, jer sam ja muž vaš, i uzeću vas, jednog iz grada i dva iz porodice, i odvešću vas u Sion.
Jan pak v vězení uslyšev o skutcích Kristových, poslal dva z učedlníků svých,
A Jovan čuvši u tamnici dela Hristova posla dvojicu učenika svojih,
Opět pravím vám: Jestliže by dva z vás svolili se na zemi o všelikou věc, za kterouž by koli prosili, staneť se jim od Otce mého nebeského.
Još vam kažem zaista: ako se dva od vas slože na zemlji u čemu mu drago, zašto se uzmole, daće im Otac moj koji je na nebesima.
A když se přiblížili k Jeruzalému a Betfagi i Betany při hoře Olivetské, poslal dva z učedlníků svých,
I kad se približi k Jerusalimu, k Vitfazi i Vitaniji, kod gore maslinske, posla dvojicu od učenika svojih
I poslal dva z učedlníků svých, a řekl jim: Jděte do města, a potkáť vás člověk dčbán vody nesa. Jdětež za ním.
I posla dvojicu od učenika svojih i reče im: Idite u grad, i srešće vas čovek koji nosi vodu u krčagu; idite za njim,
A aj, dva z nich šli toho dne do městečka, kteréž bylo vzdálí od Jeruzaléma honů šedesáte, jemuž jméno Emaus.
I gle, dvojica od njih idjahu u onaj dan u selo koje beše daleko od Jerusalima šezdeset potrkališta i zvaše se Emaus.
I poslav dva z těch, jenž mu přisluhovali, do Macedonie, Timotea a Erasta, sám pozůstal v Azii do času.
I posla u Makedoniju dvojicu od onih koji ga služahu, Timotija i Erasta; a on osta neko vreme u Aziji.
1.5160400867462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?